Spanish Classes in Eugene Oregon by Native speaker

ABOUT US

Owner: Beatriz Robles Kieser  

Founded: July 2008

Mission: Provide unparalleled Spanish language services to businesses, organizations, and individuals for their local and global Spanish language needs.

            Our services include:

  • Customized Spanish Classes: Retail, Banking, Manufacturing, Medical, Travel, and Educators.
  • Spanish translation of marketing materials, web pages, product and employee manuals.
  • H.R. assistance in screening for Spanish proficiency of bilingual job applicants.
  • Spanish voice overs for presentations, still images, educational and product videos.
  • Spanish recording of phone menus.

Vision: Enhancing respect and appreciation of people and their cultures - thereby strengthening crosscultural communities.

History: CROSSCULTURAL NOW was founded after the success of Beatriz Robles Kieser's first business in Lane County, Oregon Spanish on the River (January 2005). Her success in teaching Spanish in a setting on the McKenzie river led to other opportunities to grow. Before moving to Lane County while residing in St. Louis, MO, she along with her partner at Custom Language Services (August 1992) successfully translated documents and trained corporate executives and their staff for Anheuser-Busch, Ralston Purina, Energizer and DuPont among others.

Beatriz has helped thousands learn Spanish effectively in over 25 years, in St. Louis Mo. and Lane County, Oregon. She has designed curricula for teaching Spanish at the beginner, intermediate, and advanced levels and has trained corporate executives and supervised language teachers.

Our professional translations team at Crosscultural Now can be trusted to provide the cultural insights necessary to succeed in reaching new markets. We have translated thousands of pages over the years locally and non locally. Our ability to do quality translations at a cost effective rate allows our clients to rest well knowing their needs will be met with the utmost care. In fact we frequently find the original document could be improved.

Beatriz is also the founder of Women for Crosscultural Action, (May 2008), membership in this organization includes women of many cultures living in Lane County. This group learns about each other's cultures and, provides friendship, support and community for each member.

Beatriz Kieser

Beatriz Robles Kieser
CCN-Owner, Trainer, Translator

To learn more about our programs and services e-mail Beatriz at: Beatriz@crossculturalnow.com
or call us at: 541.206.4882

WORKPLACE SPANISH
Business
Banking
Medical
Manufacturing

SPANISH
FOR FUN
AND TRAVEL

Exploring Spanish
Beginners
Intermediate
Advanced
Workshops


TRANSLATION SERVICES

Business
Commercial Translation
Medical Documents
Research Papers
Surveys
Questionnaires
Consent Forms
Assessments
Employee Handbooks
Brochures
Manuals
Legal Documents


1

(c)2008 CROSSCULTURAL NOW | P.O Box 7783, Springfield, OR 97475 | (541) 206-4882 | ALL RIGHTS RESERVED